Vous êtes un attaché de presse ou un revendeur Airoh ?

Inscrivez-vous à la zone réservée pour obtenir toujours le matériel dont vous avez besoin.

Politique de confidentialité et cookies

Politique de confidentialité

Note d’informations au sens de l’art. 13 du Décret législatif italien 196/03 « Code en matière de protection des données personnelles » (ci-dessous « Code »)

Source des données personnelles et titulaire du traitement
Cette page décrit les modalités générales du traitement des données personnelles des utilisateurs du site et des cookies, renvoyant à d’éventuelles sections spécifiques où l’utilisateur du site pourra trouver les informations spécifiques et les éventuelles demandes d’autorisation (pour chaque traitement).
La note d’information est rendu uniquement pour ce site et non également pour d’autres sites Internet éventuellement consultables par l’utilisateur via le lien.
L’entreprise Locatelli S.p.A., Titulaire du traitement, dont le siège se trouve Via Resistenza, 5/A - 24030 Almenno San Bartolomeo (BG), s’engage à protéger les informations personnelles de l’utilisateur et ce document se propose d’aider à comprendre quelles sont les informations qui nous pourrions recueillir et comment nous les utilisons.

Modalité du traitement
Le traitement des données personnelles se fait grâce à des instruments manuels, informatiques et télématiques avec des logiques strictement liés aux finalités et pendant le temps strictement nécessaire pour procéder aux buts pour lesquels elles ont été recueillis. De plus, le traitement se fait de sorte de garantir la sécurité et la confidentialité des données dans le respect du Code. Nous rappelons que le site utilise les fameux cookies.

Les responsables internes et externes du traitement pourront prendre connaissance des données, éventuellement les personnes préposées à la gestion du site Internet (la liste complète et actualisée des responsables du traitement des données est présent et récupérable auprès du siège de Locatelli S.p.A.) ainsi que les seuls unités de personnes et d’organes internes compétents concernés.

Caractère facultatif de la remise des données
À part ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées dans les éventuels modules de demande présents dans le site Internet (par exemple pour les demandes de matériel d’information ou d’autres communications). Leur non-remise pourrait entraîner l’impossibilité d’envoyer les informations requises (voir dans le détail les notes d’information spécifiques).

Droits de l’intéressé
En s’adressant au service confidentialité auprès du titulaire du traitement, les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou l’actualisation, voir la rectification (article 7 du Code en matière de protection des données personnelles). Au sens de ce même article, on a le droit de demander la suppression, la transformation de manière anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.

DONNÉES DE NAVIGATION
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles préposé au fonctionnement de ce site Internet acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite pour l’utilisation des protocoles de communication d’Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des intéressés identifiés, mais qui pour leur même nature pourraient, via des élaborations et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Dans cette catégorie de données rentrent par exemple, les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs, les paramètres relatifs au système d’exploitation, etc. Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l’utilisation du site et pour en contrôler le bon fonctionnement (voir paragraphe sur les cookies). Les données pourraient être utilisées par les autorités compétentes pour la vérification des responsabilités en cas de délit hypothétique informatique au détriment du site.

 

COOKIE - Que sont-ils ?
Un cookie est un simple fichier de texte qui est enregistré sur l’ordinateur ou sur votre dispositifs mobile de l’utilisateur par le serveur d’un site Internet et qui peut être lu ou récupérer par ce même serveur. Il contient des informations et permet au site Internet de se rappeler, par exemple, des préférences de l’utilisateur. La directive sur la Communications électroniques et la Disposition du garant de la confidentialité n°229 du 8 mai 2014 en matière d’« identification des modalités simplifiées pour l’informative et l’acquisition de l’autorisation pour l’utilisation des cookies », prévoient que l’utilisation des cookies puisse être admise uniquement avec l’autorisation de l’utilisateur.

Pourquoi utilisons-nous des cookies
L’entreprise Locatelli S.p.A. utilise les cookies pour de nombreuses raisons. Sur certaines pages de notre site, les cookies sont essentiels et sans eux, il serait impossible, par exemple, de naviguer correctement ou de configurer la langue de préférence.
Nous sommes toujours à la recherche de moyens pour améliorer notre site Internet et pour rendre plus facile la connaissance de nos produits. Pour cela, il est important pour nous de comprendre comment fonctionne notre site.

Typologie de cookies utilisés
Nous avons classés les cookies que nous utilisons en fonction de leur type d’utilisation en :

1) Cookies TECHNIQUES :
de navigation ou de session
2) Cookies TIERS

1) COOKIE TECHNIQUES
a) COOKIE DE NAVIVATION OU DE SESSION
Ils sont utilisés pour effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, et strictement nécessaires pour autoriser des fonctionnalités spécifiquement demandées qui garantissent une navigation normale et une utilisation du site Internet (en permettant, par exemple, de s’identifier pour accéder à des zones réservées). Ces cookies peuvent être ensuite distingués en raison de leur persistance sur le terminal de l’utilisateur : ceux qui se suppriment automatiquement à la fin de chaque navigation s’appellent « cookies de session ». Si en revanche, ceux-ci ont une vie plus longue, on parle alors de cookies permanents.

Nous utilisons les cookies de navigation ou de session pour…

  • S’identifier pour accéder aux zones réservées
  • Gérer les préférences personnelles configurées par l’utilisateur

Pour l’installation de ces cookies, aucune autorisation préalable de la part de l’utilisateur n’est requise.

Voici une liste des cookies cités ci-dessus :

Nom cookie

Domaine

Durée

Description

displayCookieConsent

www.airoh.it

30 j

Ce cookie est utilisé pour archiver l’acceptation de l’utilisation des cookies pour l’utilisateur qui en a autorisé l’utilisation en appuyant sur le bouton « J’accepte » dans la barre d’informations sur l’utilisation des cookies.

 

 

 

 

COOKIES TIERS

COOKIE ANALYTICS
Il s’agit de cookies utilisées directement pour recueillir des informations, sous forme agrégée, sur le nombre des utilisateurs et sur comment ceux-ci visitent le site. Ces cookies, anonymes, recueillent des informations sur comment est utilisé un site Internet et permettent au propriétaire d’un site Internet d’avoir une meilleure connaissance des propres utilisateurs et d’améliorer le fonctionnement même du site (par exemple : les pages visitées, les erreurs qui peuvent se produire, le calcul des utilisateurs qui utilisent le service pour assurer la capacité nécessaire à une navigation rapide).

Ces cookies sont gérés pour nous par des tiers (Google Analytics), mais ne leur permettent par d’utiliser les cookies pour des buts différents de ceux listés ci-dessus. Pour la gestion de l’autorisation de l’utilisateur à leur utilisation, nous vous renvoyons à la section cookie tiers.

Nous utilisons les cookie analytics pour…

  • Fournir des statistiques sur comment est utilisé notre site Internet
  • Aider à améliorer le site, en mesurant les éventuelles erreurs qui se vérifient

Les cookies « tiers » sont liés aux services fournis par les tiers, comme par exemple Google Analytics. Le sujet tiers fournit ces services en échange d’informations relatives à la visite de l’utilisateur sur notre site. Par conséquent, les tiers fournisseurs de cookies doivent obligatoirement respecter la norme en vigueur. C’est la raison pour laquelle nous vous renvoyons au lien des pages Internet du site de tiers, dans lesquelles l’utilisateur pourra trouver les modules de recueil de l’autorisation aux cookies et leurs informations relatives.
Si les services devaient être fournis par des contacts indirects avec les tiers, l’utilisateur devra se rendre sur le lien des sites des sujets qui font d’intermédiaire entre nous et les tiers.

Nous utilisons les cookies de tiers pour…

  • Pour surveiller le nombre d’utilisateurs et sur comment ils visitent le site, avoir une meilleure connaissance des utilisateurs et améliorer le fonctionnement du site
  • Pour voir les Newsletters auxquelles les utilisateurs sont inscrits, et utiliser par la suite les informations relatives à la visite de l’utilisateur pour adresser la publicité à l’utilisateur sur d’autres sites Internet.
  • Pour surveiller le type de référence utilisé par le visiteur s’être rendu sur le site, aussi bien par une méthode directe, un lien de référence, un moteur de recherche, ou une campagne publicitaire comme une publicité ou un lien dans un e-mail.
  • Pour distinguer les utilisateurs.

SECTION DE RÉGLAGE DES COOKIE
Grâce à cette section, il est possible de choisir si accepter ou non les cookies qui sont configurés par notre site et par nos fournisseurs. Si vous deviez choisir de désactiver les cookies techniques, vous rencontrerez la possibilité de pouvoir accéder à moins de fonctionnalités du site Internet.
L’entreprise Locatelli S.p.A. n’est pas responsable du contenu de sites Internet de tiers qui peuvent régler ou non les cookies.

En référence aux cookies TECHNIQUES :
1. COOKIE DE NAVIGATION OU DE SESSION
Ils sont strictement nécessaires pour autoriser des fonctionnalités spécifiques requises qui garantissent une navigation et une utilisation normale du site Internet. Notre conseil est celui de ne pas les désactiver puisque cela compromettrait la navigation naturelle du site Internet. Par conséquent, si vous souhaitez les désactiver, nous vous conseillons de la faire par l’intermédiaire des fonctionnalités de votre navigateur.

En ce qui concerne le cookie displayCookieConsent, il est conseillé de le désactiver puisqu’il montrerait sur chaque page de la navigation, la barre des cookies. C’est la raison pour laquelle, si vous souhaitez les désactiver, nous vous conseillons de la faire par l’intermédiaire des fonctionnalités de votre navigateur.

 

En référence aux cookies TIERS :1.

Les cookies tiers (y compris ceux analytics) sont liés aux services fournis par des tiers. Ci-dessous, les lien des pages Internet du site de tiers, dans lesquelles trouver les modules de recueil de l’autorisation aux cookies et leurs informations relatives.

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage#gajs

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

 

CONFIGURATIONS DU NAVIGATEUR : COMMENT CONTRÔLER LES COOKIES

La section de « Guide » du navigateur de l’utilisateur devrait être capable d’aider la gestion des réglages des cookies. Si vous ne souhaitez pas recevoir les cookies, il est possible de modifier le navigateur de sorte d’être informés lorsqu’ils sont envoyés. Il est également possible d’éliminer à tout moment les cookies qui ont déjà été enregistrés, via les réglages du navigateur.

Internet Explorer :
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows7/Block-enable-or-allow-cookies

Google Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it-IT&answer=95647&p=cpn_cookies

Mozilla Firefox
http://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Blocking+cookies

Apple Safari
http://www.apple.com/it/privacy/use-of-cookies/

Comme alternative, il est possible de désactiver uniquement les cookies de Google Analytics, en utilisant le composant additionnel externe de opt-out fourni par Google pour les principaux navigateurs :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Où il est possible de récupérer de plus amples informations sur les cookies :
http://www.allaboutcookie.org/
http://www.aboutcookies.org/